炭酸泉で有名な長湯温泉から、ほんの少し森の中に佇む一軒屋。3万坪もの敷地が形成するこの森は、茅葺き屋根の母屋を中心に旅籠長屋タイプの客室と一戸建ての離れが点在。特に露天付きの離れの客室から続くオープンテラスは驚きの広さを誇り、そこには檜の露天とウッドチェアが設えられている。地元の名物エノハを中心とした会席料理も美食。
翡翠之庄の敷地でも、美しい紅葉が見られます。 過ぎ行く秋を、ゆったりとお楽しみ下さい。
（最終更新日：2009年11月5日）
離れ「野崎」の客室 客室は1棟に4室入る旅籠長屋タイプのものと、一戸建て離れタイプの2種類。長屋タイプの客室は4室すべてが和室となるが、離れの客室は和室・洋室・和洋室の3タイプに分かれている。この8棟ある離れのうち、4棟が贅沢な露天付きタイプとなる。
約２０畳のオープンテラス 
特別室「三村」の客室 
フロントも兼ねる母屋 
季節の前菜盛り合わせ一例名物のエノハ（ヤマメ）料理が会席にて堪能でき、その料理の評判も高い。川魚特有の癖がないので、苦手な人にも挑戦していただきたい。カラッと揚がったエノハの唐揚げや、特に支持の高い幻のエノハ茶漬けなど、数々の絶品が登場する。
| 朝食 | ||
|---|---|---|
| 部屋食 | 個室 | 食事処・レストラン |
| ○ | ○ | × |
| 夕食 | ||
|---|---|---|
| 部屋食 | 個室 | 食事処・レストラン |
| ○ | ○ | × |
エノハ（ヤマメ）料理
洋風のオードブル
ローストビーフ
こんなに広い客室露天はそうそうない木々の小径沿いに風流な貸切温泉棟を備えている。計7室ある貸切風呂のうち、2室が露天で5室が内湯。またサウナ付きの男女別浴場も完備。離れ4棟に付く客室露天のうち3棟は温泉ではなく湧水を沸かしたものとなるので、予めご了承を。
こちらは貸切露天風呂
入浴しながら森林浴まで楽しめる
男女別大浴場２
ページの先頭に戻る